شاهنامه خوانی به زبان مازندرانی
تاریخ انتشار: ۹ آذر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۱۹۴۹۱۲
ایسنا/مازندران برگزیده جشنواره قصهگویی که با قصه «رستم و تهمینه» به زبان مازندرانی در مرحله استانی بیست و پنجمین جشنواره قصهگویی نقالی کرد، گفت: " در حال حاضر مشغول برگردان شاهنامه فردوسی به زبان مازندرانی هستم و امیدوارم در راستای حفظ و توسعه فرهنگ و زبان مازندرانی گام موثری بردارم.
حسین کاظمی مربی کانون پرورش فکری شهرستان محمودآباد در گفتوگو با ایسنا، اظهار کرد: ۲۰ سال در زمینه نویسندگی شعر و ادبیات داستانی فعالیت دارم، از سال ۱۳۹۸ با قصه گویی آشنا شدم و نگاهم متفاوت شد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
وی با اشاره به اینکه در جشنواره های متعدد قصهگویی شرکت کردم و در سال۱۳۹۸ رتبه نخست بخش آیینی سنتی جشنواره را کسب کردم، افزود: اکنون مربی کانون هستم و به عنوان دبیر انجمن شعر محمودآباد فعالیت دارم.
این منتخب جشنواره قصهگویی با ابراز علاقه به کار قصه و قصهگویی تصریح کرد: مهرماه هر سال، بیصبرانه منتظر جشنواره قصهگویی هستم و در واقع به هیچ هنری به اندازه قصهگویی علاقمند نیستم.
کاظمی با اظهار اینکه اگر تا پایان عمرم با این بخش(قصه گویی) آشنا نمی شدم، نمیدانستم یک قصهگو و نقال هستم، گفت: تاثیری که قصه بر روح و دل مخاطب میگذارد قابل وصف نیست.
این قصهگوی مازندرانی معتقد است:در جامعه کنونی این بخش از داستان شفاهی باید از سوی والدین مطرح شود زیرا آموزش و تربیت نا محسوس تلقی و بسیار اثرگذار است.
کاظمی با بیان اینکه قصهها بی شک و بیتردید چراغ راه زندگی هستند که با نطق قوی و زبان بدن تاثیر خوبی دارند، یادآور شد: بسیاری از موارد زندگی من نیز متاثر از قصه مادر بزرگم است.
وی افزود: در زمان حاضر به واسطه حضور پررنگ فضای مجازی و رسانههای متعدد در این حوزه، حضور قصهگویان هم در این عرصه پررنگ شده و البته تاثیرگذاری بیشتری نیز داشته است.
این قصهگوی مازندران با اشاره به اینکه پادکست قصهگویی و کاربرد آن اشاره کرد و گفت: یکی از بخشهای قصهگویی جشنواره، پادکست قصهگویی است که علاقهمندان خاص خود را داشته و در فضای مجازی میتواند موثر عمل نماید.
این مربی کانون پرورش فکری محمودآباد که قصه «شال و مشت حسن» وی در جشنواره بین المللی قصه گویی سال ۱۳۹۸ رتبه اول کشور را کسب کرد اظهار کرد: وقتی همچنان این قصه را روایت میکنم؛ تاثیرگذار بوده و برای مخاطبان جذاب است.
کاظمی از عنصر خیال نیز به عنوان یک وجه مهم در قصهگویی یاد کرد و گفت: بچهها به وفور از عنصر خیال در داستانها و قصههایشان استفاده میکنند، در حالی که در قصههای بزرگترها کمتر از خیال بهره میبرند.
وی بر نقش تربیتی قصه و اثرگذاری غیر مستقیم نیز تاکید کرد و افزود: اگر از دریچه خیال به ذهن بچه وارد شویم، قطعا تاثیر بیشتری میتوانیم در ذهن مخاطب داشته باشیم . وقتی در قصه "شغال و کلاغ" این دو شخصیت داستان با هم صحبت میکنند؛ بچهها باور دارند که این دو حیوان با هم حرف میزنند و هیچ چیز باعث نمیشود که باور تغییر کند.
او افزود: من معتقدم باید همقدم و هم سن بچهها شویم تا با تخیلاتشان ارتباط برقرار کنیم و از این روش برای تربیت و آموزش استفاده درست داشته باشیم.
کاظمی که خود قصه نویس است و متن برخی از قصههایش را مینگارد در بخش دیگری از این مصاحبه گفته است: در جریان قصه گویی و قصه نوشتن باید به نیاز بچهها هم توجه داشت.
او در خصوص سطح امسال جشنواره گفت: در سال ۱۳۹۸که با قصه شال و مشت حسن در جشنواره شرکت کردم، سطح قصه گویی بسیار بالا بود. قصههای خوبی شنیدم و درس گرفتم. اما امسال سطح اجراها به اندازهی گذشته نبود. اما در عین حال در این جشنواره نقالیهایی دیدم و شنیدم که قابل توجه بودند.
حسین کاظمی که با قصه «رستم و تهمینه» به زبان مازندرانی در مرحله استانی بیست و پنجمین جشنواره قصهگویی در استان مازندران نقالی کرد، در پایان صحبتهایش به تولید ۴ قصه اشاره کرد و یادآور شد: "شال و مشت حسن"، "پیربابا"، "اسری اسنی(داستان اشک)"، "شاخههای جوان" از این قصهها هستند و در حال حاضر مشغول برگردان شاهنامه حضرت فردوسی به زبان مازندرانی هستم و امیدوارم بتوانم در راستای حفظ و توسعه فرهنگ و زبان مازندرانی حرکت موثری داشته باشم.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: منطقه مازندران شاهنامه فردوسی جشنواره قصه گویی پنجمین جشنواره قصه گویی حسین کاظمی استانی اجتماعی استانی اقتصادی استانی علمی و آموزشی استانی ورزشی زبان مازندرانی جشنواره قصه گویی قصه ها بچه ها
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۱۹۴۹۱۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
انتشارات شهید کاظمی با ۶۰ عنوان جدید به نمایشگاه کتاب میآید
به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات شهید کاظمی با بیش از ۶۰ عنوان کتاب جدید در سی وپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور پیدا میکند.
این انتشارات، از بین بیش از ۷۰۰ عنوان کتابی که تا به حال روانه بازار نشر کرده است، حدود ۵۰۰ عنوان کتاب را با خود به نمایشگاه میآورد که بیش از ۶۰ عنوان از آن، جزو آثار جدید به حساب میآیند.
کتاب «در فاصله دو بوسه» اثر غلامعلی حداد عادل، «اُم علاء» به قلم سمیه خردمند، «پلاسما» نوشته فاطمه شایان پویا، جلد ۶ تا ۹ مجموعه «تبار انحراف» اثر حجت الاسلام مهدی طائب، جلد دوم مجموعه «ماجرای علامه و انقلاب» نوشته رضا اکبری آهنگر و وحید خضاب، «دورت بگردم» اثر فائضه غفارحدادی، «گرای باقر» به قلم امیرحسین انبارداران، «تصویری دربند» به قلم مونس عبدی زاده و چند اثر دیگر، از جمله آثاری هستند که برای اولین بار در نمایشگاه کتاب از آنها رونمایی خواهد شد.
کد خبر 6089749 فاطمه میرزا جعفری